jueves, 19 de diciembre de 2013

Any Nou


Jornada de Permacultura

(Català/Castellano)
El Mas la Llum, PermAlbaCultura/Espai Coll de l'Alba, Mas Franch i l'Escola de Capacitació Agrària d'Amposta us informem de 3 activitats connectades entre si:
  • Jornada Teòrico-Pràctica d'aplicació de la Permacultura
  • TPE: Tour Permacultural Ebrenc
  • Certificat de Disseny en Permacultura
+ INFO:
PermAlbaCultura/Espai Coll de l'Alba
Mas La Llum
Mas Franch
Escola de Capacitació Agrària d'Amposta

www.projectespai.blogspot.com
www.maslallum.es 
www.masfranch.org


  • Jornada Teòrico-Pràctica d'aplicació de la Permacultura
    (a càrrec del Juan i la Nur, membres del projecte Mas Franch)
Us proposem una jornada on puguem xerrar de permacultura però, sobretot on us puguem explicar a través de la nostra experiència, quines són les estratègies que ens proposa la permacultura per a que tothom les pugui aplicar a la seva finca.
Farem una xerrada sobre principis i ètica de la permacultura generant molt d'espai per a preguntar, discutir i el que faci falta!
Alguns dels temes que volem compartir durant la jornada són:
- Què vol dir fer un disseny de permacultura? exemples aplicats dels principis de disseny
- Com donar-li sentit a un espai aplicant estratègies de permacultura que optimitzin els recursos de cada lloc i minimitzin els seus factors limitants
- com desenvolupar criteris de disseny i com aplicar les estratègies que proposa la permacultura.
- Els aspectes més importants: collita d'aigua, bioconstrucció, fertilitat del sòl, gestió d'aigües residuals, connexió amb l'entorn socio-econòmic de la finca.
I abans d'acabar la jornada, us presentarem de forma interactiva la proposta de Tour Permacultural Ebrenc (TPE).
DETALLS Jornada Teòrico-Pràctica d'aplicació de la Permacultura (jornada idèntica als 2 llocs)
- Jornada al Mas la Llum (Arenys de Lledó) el dissabte 1 de febrer

- Jornada a l'Espai Coll de l'Alba (Tortosa) el diumenge 2 de febrer
Contribució: 4€ o 2€+2ebres per adult
Horari
: de 10h a 18h30
Dinar:
de pa i porta (compartim lo que porta cadascú)

Podeu portar materials de les vostres finques per mirar-nos-ho entre tots.

INSCRIPCIÓ Jornada

- Jornada al Mas la Llum (Arenys de Lledó) el dissabte 1 de febrer
    Confirmar assistència a maslallum@maslallum.es o al 617 370 305
    Com arribar-hi:
    Venint d'Horta de Sant Joan direcció Arenys de Lledó, just després de creuar el riu Algars, gireu a l'esquerra direcció Lledó. A 100mts gireu a la dreta per un camí sense asfalt entre mig de les vinyes, seguiu el camí uns 400mts i allí ens trobareu.
    Venint des de Calaceit direcció Arenys de Lledó, creueu tot el poble d'Arenys de Lledó i aproximadament a 1,5 km gireu a la dreta direcció Lledó. A 100mts gireu a la dreta per un camí sense asfalt entre mig de les vinyes, seguiu el camí uns 400mts i allí ens trobareu.
    Venint des de Lledó direcció Arenys de Lledó, 100mts abans del canvi de carretera gireu a l'esquerra per un camí sense asfalt entre mig de les vinyes, seguiu el camí uns 400mts i allí ens trobareu.
- Jornada al l'Espai Coll de l'Alba (Tortosa) el domingo 2 de febrer
Confirmar assistència a permalbacultura@gmail.com o al 606 027 771
    Com arribar-hi: agafar la C/Simpàtica de Tortosa, passar l'Ermita de Mig Camí i l'Ermita del Coll de l'Alba, primer portal a la dreta

  • Tour Permacultural Ebrenc

Proposta en construcció
d'una forma d'organització per
realitzar periòdicament i de forma itinerant
activitats teòriques i practiques a finques particulars
de Terres de l'Ebre, Maestrat i Matarranya per
divulgar, promoure i experimentar
la permacultura, la regeneració
i la gestió holistica

Us presentarem la proposta durant les jornades els dies 1 i 2 de febrer, on farem una dinàmica per intentar concretar entre tots com volem funcionar per valorar i gestionar el temps i els intercanvis entre participants, ponents, talleristes, finques, organitzacions, col·laboradors, ...
Si esteu interessat acollir una jornada del TPE en la vostra finca o rebre informació, envieu un mail a permalbacultura@gmail.com.

  • Certificat de Disseny en Permacultura

L'Escola de Capacitació Agrària d'Amposta organitza entre abril i juliol 2014 (un cap de setmana de abril, maig i juny, i 5 dies de juliol) un Certificat de Disseny de Permacultura (72h). Alguns treballs practics del curs es podran combinar amb el TPE....

---------------------------------------------------------------------------------
(ESP)
Mas la Llum, PermAlbaCultura/Espai Coll de l'Alba, Mas Franch y l'Escola de Capacitació Agrària d'Amposta os informamos de 3 actividades conectadas entre si:
  • Jornada Teórico-Practica de aplicación de la Permacultura
  • TPE: Tour Permacultural Ebrenc
  • Certificado de Diseño de Permacultura
+ INFO:
PermAlbaCultura/Espai Coll de l'Alba
Mas La Llum
Mas Franch
Escola de Capacitació Agrària d'Amposta
www.projectespai.blogspot.com
www.maslallum.es
www.masfranch.org

  • Jornada Teórico-Práctica de aplicación de la Permacultura
    (a cargo de Juan y Nur, miembros del proyecto Mas Franch)
Os proponemos una jornada donde podamos charlar de permacultura, pero sobretodo dónde os podamos explicar a través de nuestra experiencia, cuales son las estrategias que nos propone la permacultura para que todos las podáis aplicar en vuestras fincas.
Haremos una charla sobre principios y ética de la permacultura generando mucho espacio para preguntar, discutir y el lo que sea necesario!
Algunos de los temas que queremos compartir durante la jornada son:
- ¿Qué significa hacer un diseño de permacultura? Ejemplos aplicados de los principios de diseño.
- Cómo darle sentido a un espacio aplicando estrategias de permacultura que optimicen los recursos de cada lugar y minimicen sus factores limitantes.
- Cómo desarrollar criterios de diseño y cómo aplicar las estrategias que propone la permacultura.
- Los aspectos mas importantes: recogida de aguas, bioconstrucción, fertilidad del suelo, gestión de aguas residuales, conexión con el entorno socio-económico de la finca.
Y antes de acabar la jornada, os presentaremos de forma interactiva la propuesta de Tour Permacultural Ebrenc (TPE).

DETALLES
Jornada Teórico-Práctica de aplicación de la Permacultura (jornada idéntica en los dos sitios)
- Jornada al Mas la Llum (Arenys de Lledó) el sabado 1 de febrero
- Jornada al Espai Coll de l'Alba (Tortosa) el domingo 26 de febrero
Contribución: 4€ o 2€+2ebres por adulto
Horario: de 10h a 18h30
Comida: “de pa i porta” (compartimos lo que traiga cada uno)
Podéis traer material de vuestras fincas para mirarlo entre todos.
INSCRIPCIÓN Jornada
Jornada en Mas la Llum (Arens de Lledó) el sábado 1 de febrero
         Confirmar asistencia en maslallum@maslallum.es o al 617 370 305.
    Cómo llegar:
    Viniendo desde Horta de Sant Joan dirección Arens de Lledó, justo después de cruzar el río Algars, girar a mano izquierda dirección Lledó. A 100mt girar a mano derecha por un camino sin asfaltar entre medio de unos viñedos, seguir el sendero unos 400mts y allí estamos.
    Viniendo desde Calaceite dirección Arens de Lledó, cruzar todo el pueblo de Arens de Lledó y aproximadamente a 1.5km girar a la derecha dirección Lledó. A 100mt girar a mano derecha por un camino sin asfaltar entre medio de unos viñedos, seguir el sendero unos 400mts y allí estamos.
    Desde Lledó dirección a Arens de Lledó, 100mts antes del cambio de carretera girar a la izquierda por un camino sin asfaltar entre medio de unos viñedos, seguir el sendero unos 400mts y allí estamos.

Jornada en l'Espai Coll de l'Alba
(Tortosa) el domingo 2 de febrero
Confirmar asistencia en permalbacultura@gmail.com o al 606 027 771.
    Cómo llegar: coger la C/Simpática de Tortosa, pasar la Ermita de Mig Camí y la Ermita del Coll de l'Alba, primer portal a la derecha.

  • Tour Permacultural Ebrenc

Propuesta en construcción
de una forma de organización para
realizar periódicamente y de forma itinerante
actividades teóricas y practicas a fincas particulares
de Terres de l'Ebre, Maestrat i Matarranya
para divulgar, promocionar y experimentar
la permacultura, la regeneración
y la gestión holistica

Os presentaremos la propuesta durante las jornadas los días 1 y 2 de febrero, donde haremos una dinámica para intentar concretar entre todos como queremos funcionar para valorar y gestionar el tiempo y los intercambios entre participantes, ponientes, talleristas, fincas, organizaciones, colaboradores, ...
Si estáis interesados en acoger una jornada del TPE en vuestra finca o recibir información, enviar un mail permalbacultura@gmail.com.


  • Certificado de Diseño de Permacultura
L'Escola de Capacitació Agrària d'Amposta organiza entre abril y julio 2014 (un fin de semana de abril, mayo y junio, y 5 días de julio) un Certificado de Diseño de Permacultura (72h). Algunos trabajos prácticos del curso se podrán combinar con el TPE....


miércoles, 4 de diciembre de 2013

La Bassa d'EPDM!!!

El agua!!! Un gran recurso y un bien escaso! Ésta es la balsa para la recogida del agua de la lluvia, en uno o dos días ya estará lista.... y a almacenar agua para el próximo verano!


L'aigua!!! Un gran recurs i un bé escàs! Aquesta és la bassa per la recollida de les aigües de la pluja, en un o dos dies estarà llesta.... i a enmagatzemar aigua per l'estiu vinent!








Canalización de las aguas pluviales / Canalització de les aigües de la pluja






Fotos obra Ala Oest



 







lunes, 11 de noviembre de 2013

XIX Feria de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente


Este fin de semana estuvimos en Ráfales, en la XIX Feria de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente, compartiendo estad junto a profesionales y amigos de la zona promocionando y dando a conocer la Bioconstrucción y la eficiencia energética.
 


El viento y el frío no asustó a los visitantes de la Feria de Ráfales que durante los dos días pasaron por el estad de “bioconstrucción”. Visitantes de todo tipo, curiosos, amigos, clientes y futuros clientes, colaboradores actuales y futuros ..... Fluyeron muchas sinergias entorno a la bioconstrucción y la autosuficiencia energética. 
 
También realizamos a lo largo del fin de semana pequeñas demostraciones con cañizo (el cobijo arquitecturas) y pinturas de arcillas naturales (Silvia Franzoni y Mas la Llum).


Ha sido una gran idea unirnos para fomentar la reconstrucción y construcción con elementos naturales y libres de tóxicos, la eficiencia y autosuficiencia energética, y el respeto por los recursos naturales y sus usos. Gracias a todos y todas por formar parte de éste fin de semana.



lunes, 19 de agosto de 2013

Inauguració / Inauguración



Casa Rural d'Allotjament Compartit

Després de gairebé dos anys d'autoconstrucció amb elements tots naturals, fusta, palla, argila, terra........ molts bons moments i d'altres més difícils.... finalment tenim llest l'edifici principal, tot a punt, fins l'últim detall.
Estem en preríode de pre-obertura i sereu benvinguts.

Us recordem les nostres dades de contacte:
Mas la Llum
maslallum@maslallum.es
978090601
Arens de Lledó (Teruel)



Casa Rural de Alojamiento Compartido
Después de casi dos años de autoconstrucción con elementos naturales, madera, paja, arcilla, tierra..... buenos momentos y otros más difíciles.... finalmente tenemos ya listo el edificio principal, todo a punto, hasta el último detalle. Un edificio bioclimático y libre de tóxicos, un lugar para estar y descansar.
Estamos en preriodo de pre-apertura y seréis bienvenidos.

Os recordamos nuestros datos de contacto:
Mas la Llum
maslallum@maslallum.es
978090601
Arens de Lledó (Teruel)












Habitació Olivera


Habitació Olivera
Us deixem unes fotos de l'habitació, aquesta rep el nom del parquet, fusta de soques d'olivera. 
Habitacion “Olivera”
Os dejamos unas fotos de la habitacion, ésta recibe el nombre del parquet, madera de cepas de olivos.






jueves, 18 de julio de 2013

Habitació AVET


Habitació de l'Avet
Ja tenim llesta l'habitació de l'Avet!!!
Habitació doble amb bany complert, tota de fusta natural, pintada amb argiles naturals i fixació amb engrudo en la zona del dormitori i amb pintura de silicat en el bany. 


Habitación del "Avet"
Ya tenemos lista la habitación Avet!!!
Habitación doble con baño completo, toda de madera natural, pintada con arcillas naturales y fijación con engrudo en la zona del dormitorio y con pintura de silicato en el baño.







Fotos construcció



Seguim dia a dia de ple en la construcció, ara tot el nostre esforç el destinem a l'edifici principal, amb les dues habitacions ja quasi acabades!!!
Detalls, detalls i més detalls per a la propera inauguració!!!


Seguimos día a día de lleno en la construcción, ahora todos los esfuerzos están en el edificio principal, con las dos habitaciones ya casi listas!!!
Detalles, detalles y más detalles para la próxima inauguración!!!